Earlier this summer, the 25-year-old became an unrestricted free agent after the Seattle Kraken chose not to offer him a new contract. Last season, Yamamoto scored eight goals and 16 points in 59 games with Seattle after signing a one-year, $1.5 million deal.
In June 2023, Yamamoto was bought out by the Detroit Red Wings following a trade from the Edmonton Oilers. While with Edmonton in the 2022-23 season, he scored 10 goals and 25 points in 58 games.